Τρίτη, 7 Δεκεμβρίου 2010

χαστουκι...

ένα από τα καλά των γιορτών  ΟΚ
 το παραδέχομαι είναι τα δώρα .
Δώρα από φίλους  που δε περίμενες και δώρα που περίμενες και δεν ήρθαν από φίλους που υπολόγιζες.
Ας μην επεκταθώ γιατί θα συγχυστώ, η μάλλον θα επεκταθώ...
Τι συμβαίνει με τους φίλους σήμερα; 
εγώ έχω το πρόβλημα η είναι μεταδοτικό και το έχουν και άλλοι
Φίλοι στο κόσμο τους, φίλοι χωρισμένοι που οκ το καταλαβαίνω ότι δεν μπορούν να είναι δοτικοί, φίλες που γκομενιάζουν από δω κι από κει και δεν ρισκάρουν να ρθουν στο φαγητό που τους κάλεσες γιατί...." έχει επεισόδια στο κέντρο"...
φίλοι που δουλεύουν ως αργά , οκ κι αυτό το καταλαβαίνω και φίλοι και φίλες που κανών σχέση και ζουν εγκλωβισμένοι στο "νέο τρόπο" ζωής -ένα σώμα μια ψυχή- και δε μπορούν να έρθουν ούτε για ένα καφέ...
Και γω που θεωρώ τους φίλους ... οικογένεια, μπορώ να τα καταλάβω όλα και να  μπω στη θέση του αλλου αλλά έχω δικαίωμα και να γκρινιάξω σα σκυλάκι που πεινάει  και δε του δοσες το κόκαλο τη στιγμή που το θελε…
Γουφ!
όπως και να έχει ένα από τα δώρα που έλαβα είναι ένα βιβλίο που ήθελα πολύ να αγοράσω γιατί είμαι φαν.

Σας εχω ξαναγραψει για τον Τσιολκα.
Ο Χρήστος Τσιόλκας είναι Αυστραλός ελληνικής καταγωγής,  ένας απο τους δημοφιλέστερους, σύγχρονους συγγραφείς της χώρας του. Το «Χαστούκι» είναι το έκτο μυθιστόρημά του. Κέρδισε το βραβείο της Βρετανικής Κοινοπολιτείας (2009) και ήταν υποψήφιο για το βραβείο Μπούκερ του 2010.  Θέλει κότσια για να γράψει κανείς μια τέτοια ιστορία στην «πολιτικά ορθή» εποχή μας – και διαβάζοντας το βιογραφικό του Τσιόλκα, που γεννήθηκε το 1965, είναι προφανές ότι δεν θέλει να έχει καμμία σχέση με κάθε είδους «πολιτική ορθότητα».
Κατά τη διάρκεια ενός οικογενειακού μπάρμπεκιου σε ένα προάστιο της Μελβούρνης, ένας ελληνικής καταγωγής άντρας χαστουκίζει το απελπιστικά κακομαθημένο αγοράκι ενός αντιπαθέστατου ζευγαριού Αυστραλών, δίνοντας το έναυσμα για μια σειρά ανατροπών στη ζωή οκτώ διαφορετικών χαρακτήρων, τους οποίους ο Τσιόλκας αναλύει με αξιοζήλευτη παρατηρητικότητα. 

Πολιτισμικά διχασμένοι Ελληνοαυστραλοι,  οριακά ψυχοπαθείς Αυστραλοι, μια γυναικοπαρέα που συνδιάζει το Sex and the City με τις Απελπισμένες Νοικοκυρές, ενας ιθαγενής Aboriginal που προσπαθεί να ξεπεράσει τον εαυτό του και δύο εφηβοι – ένα κορίτσι κι ένα γκέϊ αγόρι – που είναι τελικά οι πιο ειλικρινείς χαρακτήρες του βιβλίου,

Η μετάφραση του Βασίλη Κιμούλη, στελέχους των εκδόσεων «Ωκεανίδα», είναι απο τις καλύτερες που έχω διαβάσει και μακάρι να αποτελέσει πρότυπο για τους συναδέλφους του.

πηρα τις πληροφοριες απο την  σελιδα www.protagon.gr

34 σχόλια:

  1. και καλα τα λες , μαλλον λιγα λες για τους φιλους που συμπεριφερονται ετσι.

    ενα βιβλιο του τσιολκα δεν εχει γυριστει και ταινια , ΄΄ κατα μετωπο΄΄ σε σκηνοθεσια αννας κοκκινου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Όλες οι σχέσεις έχουν δυσκολέψει σήμερα,αλλά αυτό το πράγμα με τους "φίλους" έχει καταντήσει αηδία.Όλοι κοιτάνε την πάρτη τους,αυτό έχω καταλάβει εγώ.
    Οπότε τι κάνουμε;Αποφασίζουμε να κάνουμε το ίδιο σε αυτούς ή συνεχίζουμε να προσπαθούμε;
    Δεν ξέρω δεν ξέρω..
    p.s.Σε έχω προσκαλέσει σε ένα παιχνίδι.Έλα βρε παιδάκι μου να το δεις!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. @ ιμερος ναι αυτο το βιβλιο του εχει γινει ταινια και απ οτι ξερω και η " νεκρη ευρωπη" γινεται ταινια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Το βιβλίο είναι στα προσεχώς!!!
    Την Καλησπέρα μου!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. το παράγγειλα και το περιμένω να έρθει. αν το διαβάσεις πρώτος κάμε κριτική χωρίς να κάμεις περίληψη :)

    όσο για τους φίλους χμμμ. από τις πολύ κολλητές μου αυτές που θεωρώ αδερφικές φίλες δεν θα σήκωνα και πολλά. όπως όταν μπήκα εγώ σε σχέση δεν ξέκοψα, σίγουρα αραίωσα όμως, αλλά χτυπούσα πολλά τηλέφωνα το ίδιο περιμένω και από αυτές.

    δεν έχω παράπονο πάντως. έχουμε σταθεί καλά και στα δύσκολα και στα εύκολα. για παράδειγμα τώρα που δεν μπορώ να κυκλοφορώ πολύ ας πούμε για καφέ τα απογεύματα εξαιτίας των παιδιών, καλούν η μια την άλλη σπίτι μου και μαζευόμαστε και τα λέμε :)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Μεγάλη η κουβέντα περί φιλίας.Κι εγώ γκρίνιαζα και κρατούσα απουσίες...Τώρα πλέον, είμαι ευτυχισμένος που υπάρχουν στη ζωή μου...Δεν τους ζητάω τίποτα γιατί ξέρω ότι κατα βάθος είναι έτοιμοι να μου προσφέρουν τα πάντα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Υπάρχει τελικά κανείς που να μην έχει αισθανθεί έτσι στις φιλίες ή τις σχέσεις μας γενικότερα? Λιγότερο ή περισσότερο όλοι νομίζω και οποιος πει το αντίθετο μάλλον δεν λέει όλη την αλήθεια...
    Ωραίο δώρο σου κάνανε. Με περιμένει και εμένα να το διαβάσω και πρέπει να το κάνω άμεσα...Κυλάει εύκολα αλήθεια?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Κι άλλο δωρακι για τον εαυτό μου, εκτος απο τα cd που μου προτεινες!
    Θα ξαναρθω εδω μετα τις γιορτες γιατι με βαζεις σε εξοδα καθε φορα που πλησιαζω!

    Μεχρι τα Χριστουγεννα δε θα μου εχει μείνει ουτε ευρω με τις προτασεις σου!

    φιλια πολλα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. @μανα
    το αρχισα ηδη και μαρεσει
    δεν μπορω να μαι αντικειμενικος μαρεσει ο συγγραφεας

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. @nikatsou
    κοιτα επειδη προκειται για φιλους πανω απο 15 χρονια και γω τους αντιμετωπιζω σαν αδερφια πια αλλα η γκρινια γκρινια χαχα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. @kovovoltes κυλαει ναι , ευκολα και σου δινει τα σοκ που πρεπει
    τελικα νομιζω βρηκα νεο αγαπημενο συγγραφεα γιατι εχω πολλους αλλα κλασσικους

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Coula αστ αυτα
    κανα καφε θα παμε?κερναω γω

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Εγώ πάλι δεν περιμένω δώρα. Δεν μου αρέσουν τα προγραμματισμένα δώρα. Από τα πιο αγαπημένα μου ένα κομπολόι που μου χάρισε μια φίλη σε μια βόλτα μας από έναν πλανόδιο. Όσο για το βιβλίο, δεν το ξέρω αλλά μου φαίνεται ενδιαφέρουσα πρόταση.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Ωραία η πρόταση σου για το βιβλίο!!
    Τελικό είσαι Νίκος και δεν το λες! αλλά εγώ σαν γατόνι μάλλον το κατάλαβα;;
    να πω, σκύψε, χρόνια σου πολλά..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Εμένα, πάντως, που με κάλεσαν χθες στο κέντρο πήγα και δεν έπαθα τίποτε!
    Λάθος ανθρώπους καλείς μήπως;
    ;-)

    Χρόνια Πολλά, βρε Ασωτούλη!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Λοιπόν το βιβλίο το διαβάζω κι ακόμα δεν εχω κατασταλάξει. Θέωρώ πάντως πως το καλύτερο του-μακράν,είναι Ο Ανθρωπος Του Ιησού.Θα δούμε.

    Οσο για τα δώρα.."Νομίζουμε οτι χαρίζουμε γιατι κάθε πράγμα που δίνεις εχει μια προστακτική .." Οπότε..

    (Να ερθεις ενα πρωί να κάνουμε εκπομπή μαζί. Αυτό θα είναι το δικό μου δώρο. Πρέπει να γιόρταζες χθές..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. για αυτό κι εγώ τους κάλεσα Κυριακή που μπορούσαν όλοι χαχαχα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Εγώ δεν καταλαβαίνω. Ειλικρινά δεν καταλαβαίνω τουε φίλους που βρίσκονται πάντα απώντες, που βρίσκουν γελοίες δικαιολογίες για να μη σε δουν, και ειδικά τους φίλους που σε γράφουν για μια σχέση, αλλά εσύ όταν θα τελειώσει αυτή η σχέση, θα είσαι εκεί και θα τους σκουπίζεις τα δάκρυα.

    Μπορεί να μην έχω κατανόηση. Αλλά επειδή κι εγώ τους θεωρώ οικογένεια, πληγώνομαι όταν βλέπω πως γι' αυτούς δεν είναι το ίδιο.

    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Το τελευταίο διάστημα διαπιστώνω ότι, αν δεν ήμουν Κωνσταντίνος Καντακουζηνός, θα ήθελα να είμαι άσωτος γιος (που μπορεί και να είμαι δηλαδή...)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. @ παυλος εγω τρελαινομαι για δωρα και ακομη πιο πολυ να κανω

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. @ asteroid και παλι βρηκα τον λαθος ανθρωπο για να καλεσω... χε

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. ΤΑΚΙΣΧ α τωρα το ταξες μη το παρεις πισω

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. @mahlerακο χρονια μας πολλα και ας ειν καθυστερημενα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. @ konstantinos kantakoyzin
    γω παντως θα θελα να ειμαι η ελενη στου κωνσταντινου& ελενης
    να τα γραφα ολα κανονικα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. Αχ τι ωραία κι έλεγα τι δώρο θα μου κάνεις για Χριστούγεννα;
    Περιμένω. Φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Για να είσαι aswtos, ξέχασα να σου ευχηθώ και ζητώ συγγνώμη. Ό,τι επιθυμείς, ολόψυχα.
    Το βιβλίο μπαίνει στη λίστα.

    Και για σένα που σε πικραίνουν οι φίλοι, ιδού τι θα τους απαντάς:

    http://www.youtube.com/watch?v=8hRGBcr_gJc

    Αφιερωμένο για τη γιορτή σου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  27. Ακόμα και τη φιλία εξαφανίζει ο σημερινός απαράδεκτος τρόπος ζωής!
    Όλα τα ανθρώπινα είναι υπό εξαφάνιση!Στο χέρι μας είναι να κρατήσουμε γερά τις φιλικές σχέσεις μας!
    Ενδιαφέρουσα η πρότασή σου!
    Καλημέρα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  28. καλέ ναι, χρόνια μας πολλά ξεχάστηκα χαχαχα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  29. apos thanx hehe που ωραιαες μουσικες ακους

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  30. Περασα να σου πω ευχαριστω!!και διαβασα αυτα που γραφεις για τα δωρα!!ετσι ειναι..αλλα τους φιλους τους αγαπαμ με τα ελατωματα τους!!
    Τα φιλια μου και καλο βραδυ!!
    Α! και επειδη ειμαι φιλη σου ελα παρε το δωρακι!..απο την αναρτηση με το τιτλο 'ενα βραβειο περνω και ενα δινω'..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  31. Φύτεψες την περιέργεια μέσα μου. Μπαίνει στη λίστα των MUST BUY το καλοκαιρι που θα κατέβω Ελλάδα (ναι πρεπει να κατέβω, δεν πάει τέταρτο καλοκαίρι χωρίς να ξεκουράσω τα μάτια μου πάνω στο γαλάζιο της θάλασσας - αλλιώς θα τρελλαθώ). Να δω εσύ πότε θα βρείς χρόνο να εγκρίνεις όλα τα σχόλιά μου. Αααα από μεθαύριο είμαι σε άδεια και μάντεψε τι θα κάνω? Θα διαβάζω και θα σχολιάζω όλες τις αναρτήσεις σου. Σου ανοίγω δουλειές με φούντες φίλε μου. Φοβάμαι μη με μαρκάρεις σαν spammer σιγά σιγά, χαχαχα

    ΑπάντησηΔιαγραφή