Τετάρτη, 30 Ιανουαρίου 2013

οσα αστρα...



 Ποίηση: Σαπφώ

ἄστερες ,ὲν ἀμφὶ κάλαν σελάνναν ἂψ
ἀπυκρύπτοισι φάεννον εἶδος ὄπποτα
πλήθοισα μάλιστα λάμπηι γᾶν ~
ἀργυρία.

Απόδοση : Οδυσσέας Ελύτης

ὅσ' ἄστρα γύρω βρίσκονται στὴν ἔκπα
γλη σελήνη τὸ φωτεινὸ τους πρό
σωπο κρύβουν κάθε φορὰ ποὺ ἐκείνη ὁλόγιο
μη καταλάμπει τὴ γῆ τὴ σκοτεινὴ ἀνεβαί
νοντας ~ ἀσημοκαπνισμένη.


Μουσική: Νίκος ΞυδάκηςΕρμηνεία: Ελευθερία Αρβανιτάκη - Νίκος Ξυδάκης

άλλο ήθελα να γράψω
κι ήρθε αυτό το ποιημα απο τα παληά
και....να...

σας το αφιερώνω
γιατι πως γινεται να μην αγαπάς τους μπλόγκερς?